1
00:00:03,633 --> 00:00:05,333
Verteller:
Een uitgestrekt Europees bos

2
00:00:05,333 --> 00:00:08,733
Dat verbergt
Een vernietigende kracht.

3
00:00:08,733 --> 00:00:13,633
Dit is duidelijk een onderdeel
Van iets heel, heel groots

4
00:00:13,633 --> 00:00:16,533
En heel, heel gevaarlijk.

5
00:00:16,533 --> 00:00:19,900
*

6
00:00:19,900 --> 00:00:21,767
Verteller:
In het Pacifische noordwesten,

7
00:00:21,767 --> 00:00:23,700
Pioniers en pelgrims

8
00:00:23,700 --> 00:00:27,000
Dat leidde
Een industriële revolutie...

9
00:00:27,000 --> 00:00:29,900
Minder dan een jaar later
Ongelooflijk technologisch

10
00:00:29,900 --> 00:00:30,000
Doorbraak,
Het noodlot sloeg toe.

11
00:00:30,000 --> 00:00:31,000
Doorbraak,
Het noodlot sloeg toe.

12
00:00:32,167 --> 00:00:36,367
*

13
00:00:36,367 --> 00:00:39,833
Verteller: ...En een Zuid-Afrikaan
Spookstad in de greep van koorts.

14
00:00:39,833 --> 00:00:43,167
Er is iets misgegaan
En eigenlijk best snel.

15
00:00:43,167 --> 00:00:50,000
*

16
00:00:50,000 --> 00:00:52,967
Verteller: rottende relikwieën,

17
00:00:52,967 --> 00:00:56,667
Ruïnes van verloren werelden,

18
00:00:56,667 --> 00:00:59,433
Gesmeed door jaren van zwoegen

19
00:00:59,433 --> 00:01:00,000
Nu achtervolgd door het verleden,

20
00:01:00,000 --> 00:01:01,000
Nu achtervolgd door het verleden,

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,667
Hun geheimen wachten
Om onthuld te worden.

22
00:01:05,667 --> 00:01:08,233
*

23
00:01:08,233 --> 00:01:11,367
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com

24
00:01:11,367 --> 00:01:14,400
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie

25
00:01:14,400 --> 00:01:19,667
*

26
00:01:19,667 --> 00:01:22,167
Verteller: in een afgelegen hoek
Van Noordwest-Polen,

27
00:01:22,167 --> 00:01:24,433
100 mijl
Vanaf de Duitse grens,

28
00:01:24,433 --> 00:01:28,433
Dicht bos verbergt
Een complex van onheilspellende structuren.

29
00:01:28,433 --> 00:01:30,000
*

30
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
*

31
00:01:35,233 --> 00:01:39,200
Hier zijn we in Europa,
Midden in het landelijke Polen

32
00:01:39,200 --> 00:01:44,400
Omringd door
Deze prachtige pijnbomen.

33
00:01:44,400 --> 00:01:48,100
Plotseling weggestopt,
Iets trekt je aandacht.

34
00:01:48,100 --> 00:01:49,767
De mens is hier al eerder geweest,

35
00:01:49,767 --> 00:01:52,133
En eigenlijk is hij gemaakt
Een hele inspanning

36
00:01:52,133 --> 00:01:54,633
Om te verhullen wat hij heeft gedaan.

37
00:01:54,633 --> 00:01:57,767
Nusbacher:
Je bent niet zomaar in een bos.

38
00:01:57,767 --> 00:02:00,000
Je bevindt je in een heel oude

39
00:02:00,000 --> 00:02:00,433
Je bevindt je in een heel oude

40
00:02:00,433 --> 00:02:01,000
En zeer goed beschermd
Faciliteit

41
00:02:04,233 --> 00:02:06,333
Dat is overal om je heen.

42
00:02:06,333 --> 00:02:08,633
In zekere zin voelt het wel zo
Alsof je gestruikeld bent

43
00:02:08,633 --> 00:02:12,233
Op een of andere dystopische manier
Hobbitstad.

44
00:02:12,233 --> 00:02:16,067
Je krijgt al deze deuropeningen
Bedekt met aarde,

45
00:02:16,067 --> 00:02:21,600
Leidt tot iets
Dat zit verborgen in de grond.

46
00:02:21,600 --> 00:02:23,167
Verteller:
Wat deze plek ook was,

47
00:02:23,167 --> 00:02:26,700
Het is verwijderd
Van lokale kaarten van het gebied.

48
00:02:26,700 --> 00:02:30,000
Is het clandestiene karakter ervan
Een aanwijzing voor de functie ervan?

49
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
Is het clandestiene karakter ervan
Een aanwijzing voor de functie ervan?

50
00:02:31,600 --> 00:02:35,667
Iemand heeft iets gebouwd
Heel, heel sterk

51
00:02:35,667 --> 00:02:38,933
En dan veel aarde
Er overheen om het te beschermen

52
00:02:38,933 --> 00:02:41,767
Van iets heel,
Zeer gevaarlijk.

53
00:02:41,767 --> 00:02:43,667
Jij hebt ook een soort
Van ventilatiesysteem

54
00:02:43,667 --> 00:02:47,333
Omdat je deze roosters kunt zien
Voor luchtinlaat of uitlaat.

55
00:02:47,333 --> 00:02:49,633
*

56
00:02:49,633 --> 00:02:52,600
Verteller: wie zat hierachter?
Schaduwrijke constructie,

57
00:02:52,600 --> 00:02:55,333
En welke mysteries
Zijn binnen verborgen?

58
00:02:55,333 --> 00:03:00,000
*

59
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
*

60
00:03:01,167 --> 00:03:04,567
Vanaf zijn vroegste dagen,
Deze griezelige, geheime plek

61
00:03:04,567 --> 00:03:07,533
Is gehuld in mysterie.

62
00:03:07,533 --> 00:03:10,733
Poolse archeoloog
Grzegorz kiarszyt

63
00:03:10,733 --> 00:03:14,300
Heeft jaren geduurd
Proberen zijn geheimen te ontrafelen.

64
00:03:30,600 --> 00:03:31,000
Vrijgegeven documenten onthullen
De bouw begon in 1966,

65
00:03:35,967 --> 00:03:37,467
Een tijd waarin oost en west

66
00:03:37,467 --> 00:03:40,733
Waren opgesloten in een gespannen situatie
Militaire impasse.

67
00:03:40,733 --> 00:03:44,333
De dreiging van een totale oorlog
Sudderde onheilspellend.

68
00:03:44,333 --> 00:03:47,533
*

69
00:03:47,533 --> 00:03:50,467
De Sovjet-Unie was dat wel
Intens paranoïde

70
00:03:50,467 --> 00:03:51,667
Gedurende de hele koude oorlog.

71
00:03:51,667 --> 00:03:54,600
Ze waren erg bezorgd
Over een soort aanval

72
00:03:54,600 --> 00:03:57,167
Uit Europa.

73
00:03:57,167 --> 00:03:59,067
Verteller: tegenspreken
De waargenomen dreiging,

74
00:03:59,067 --> 00:04:00,000
De Sovjets hielden stand
Een aanwezigheid

75
00:04:00,000 --> 00:04:00,967
De Sovjets hielden stand
Een aanwezigheid

76
00:04:00,967 --> 00:04:01,000
In alle marionettencommunisten
Staten waarover zij presideerden.

77
00:04:21,800 --> 00:04:26,533
Het idee dat de Sovjets
Zou een communicatiebasis hebben

78
00:04:26,533 --> 00:04:27,933
In Polen
Is heel eenvoudig.

79
00:04:27,933 --> 00:04:29,100
Het is een geweldige dekmantel.

80
00:04:44,533 --> 00:04:48,133
Verteller: dit is de podborsko
Bunker uit de Koude Oorlog,

81
00:04:48,133 --> 00:04:50,400
Onderdeel van een geheimzinnig
Netwerk van enorme,

82
00:04:50,400 --> 00:04:52,833
Ondergronds
Militaire installaties.

83
00:04:52,833 --> 00:04:56,567
Als het tot actie wordt opgeroepen, is het echt
Het doel bracht levensgevaar met zich mee

84
00:04:56,567 --> 00:05:00,000
Aan de hele mensheid.

85
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Aan de hele mensheid.

86
00:05:16,533 --> 00:05:17,833
Als je de maat ziet
Van de deur,

87
00:05:17,833 --> 00:05:21,333
Je stelt je de ruimte binnenin voor
Moet behoorlijk groot zijn.

88
00:05:21,333 --> 00:05:23,867
*

89
00:05:23,867 --> 00:05:27,467
Verteller: het is alleen door te wagen
Dieper dan de ware natuur

90
00:05:27,467 --> 00:05:30,000
Van het ondergrondse complex
Wordt onthuld.

91
00:05:30,000 --> 00:05:30,333
Van het ondergrondse complex
Wordt onthuld.

92
00:05:30,333 --> 00:05:31,000
Kijkend naar de overgebleven stukjes
Achter --

93
00:05:31,900 --> 00:05:34,133
En dat is alles
We moeten doorgaan --

94
00:05:34,133 --> 00:05:35,667
Er was duidelijk iets

95
00:05:35,667 --> 00:05:37,600
Heel, heel gevoelig
Wordt hier opgeslagen.

96
00:05:37,600 --> 00:05:38,633
Er zijn barrières.

97
00:05:38,633 --> 00:05:42,233
Er is atmosferisch
Afgedichte gebieden

98
00:05:42,233 --> 00:05:43,533
Zodat er niets binnen kan komen,

99
00:05:43,533 --> 00:05:47,633
Maar belangrijker nog,
Er kan niets uit,

100
00:05:47,633 --> 00:05:48,800
En dit doet je geloven

101
00:05:48,800 --> 00:05:52,133
Dat was er
Radioactief materiaal hier.

102
00:05:52,133 --> 00:05:56,300
Daarom acht ik het waarschijnlijk
Dat deze faciliteiten

103
00:05:56,300 --> 00:05:59,500
Werden gebouwd om rm24 op te slaan

104
00:05:59,500 --> 00:06:00,000
Of rm28 tactisch
Kernwapens,

105
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Of rm28 tactisch
Kernwapens,

106
00:06:04,067 --> 00:06:07,667
Klaar om te worden neergezet
Van Sovjet-jachtbommenwerpers

107
00:06:07,667 --> 00:06:12,300
Op de NAVO-troepen
Vechten in Europa.

108
00:06:12,300 --> 00:06:17,133
Verteller: eind jaren zestig
De Sovjet-Unie besefte dat als ze zou worden aangevallen,

109
00:06:17,133 --> 00:06:19,600
Het zou niet kunnen komen
Zijn nucleaire arsenaal

110
00:06:19,600 --> 00:06:21,433
Snel genoeg naar Polen.

111
00:06:21,433 --> 00:06:25,333
Als reactie hierop kwam het met een plan
Om atoomkoppen te huisvesten

112
00:06:25,333 --> 00:06:29,100
Op strategische locaties
In al zijn satellietstaten.

113
00:06:29,100 --> 00:06:30,000
Ze wilden de bondgenoten niet
Om te weten waar het was,

114
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Ze wilden de bondgenoten niet
Om te weten waar het was,

115
00:06:31,733 --> 00:06:33,533
Of zelfs de Poolse mensen
Om te weten waar het was.

116
00:06:33,533 --> 00:06:37,067
Het zou kunnen weglekken, dus bouwden ze
Deze zorgvuldig verborgen,

117
00:06:37,067 --> 00:06:41,533
Zeer geheimzinnig
Ondergrondse bunkers.

118
00:06:41,533 --> 00:06:43,067
Verteller: op sites als deze,

119
00:06:43,067 --> 00:06:45,400
500 kiloton
Kernkoppen werden opgeslagen,

120
00:06:45,400 --> 00:06:47,600
30 keer krachtiger
Dan de bommen

121
00:06:47,600 --> 00:06:50,667
Dat vernietigde Hiroshima
En nagasaki.

122
00:06:50,667 --> 00:06:54,333
De Sovjets hebben dat niet gezegd
Had kernwapens in Polen.

123
00:06:54,333 --> 00:06:57,100
Ze vertelden het aan de buitenwereld
Dat deden ze niet.

124
00:06:57,100 --> 00:07:00,000
De Sovjets gaven een vals antwoord

125
00:07:00,000 --> 00:07:00,500
De Sovjets gaven een vals antwoord

126
00:07:00,500 --> 00:07:01,000
Om operationele redenen.

127
00:07:04,500 --> 00:07:06,067
Verteller: al meer dan twee decennia lang

128
00:07:06,067 --> 00:07:08,267
Het Poolse volk
Werden in het donker bewaard

129
00:07:08,267 --> 00:07:12,100
Over de vernietigende krachten
Op hun grond opgeslagen.

130
00:07:12,100 --> 00:07:15,067
Aanwijzingen binnenin suggereren
De dodelijke lading

131
00:07:15,067 --> 00:07:18,467
Had het potentieel om te ontploffen
Op elk moment.

132
00:07:30,167 --> 00:07:31,000
Industriële apparatuur,
Manometers en sensoren

133
00:07:33,067 --> 00:07:36,267
Zijn cruciale signalen zo specifiek
Omgevingsomstandigheden

134
00:07:36,267 --> 00:07:38,600
Moest onderhouden worden.

135
00:07:53,400 --> 00:07:58,533
State-of-the-art kernwapens
Zijn gevoelige dingen,

136
00:07:58,533 --> 00:08:00,000
En als er iets misgaat,
Ze gaan catastrofaal fout,

137
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
En als er iets misgaat,
Ze gaan catastrofaal fout,

138
00:08:02,767 --> 00:08:06,867
Dus temperatuurbeheersing,
Vochtigheidscontrole --

139
00:08:06,867 --> 00:08:08,967
Heel, heel belangrijk,

140
00:08:08,967 --> 00:08:11,567
Vooral als je dat bent
Proberen geheim te blijven.

141
00:08:11,567 --> 00:08:17,900
*

142
00:08:17,900 --> 00:08:20,467
Verteller: maar waren van de Sovjet-Unie
Beëdigde vijanden in het Westen

143
00:08:20,467 --> 00:08:24,367
Verstandig voor de site
Dodelijk potentieel?

144
00:08:24,367 --> 00:08:26,567
En hoe dichtbij kwam het rode leger

145
00:08:26,567 --> 00:08:30,000
Kom naar het veranderen van Europa
In een nucleaire woestenij?

146
00:08:30,000 --> 00:08:30,267
Kom naar het veranderen van Europa
In een nucleaire woestenij?

147
00:08:33,133 --> 00:08:40,600
*

148
00:08:40,600 --> 00:08:42,467
Verteller:
Verborgen in een Pools bos

149
00:08:42,467 --> 00:08:46,367
Is een geheime Sovjet-koude oorlog
Nucleaire bunker.

150
00:08:46,367 --> 00:08:48,333
Door te proberen
Wis hun sporen,

151
00:08:48,333 --> 00:08:52,333
Het lijkt het rode leger
Een fatale fout gemaakt.

152
00:09:04,067 --> 00:09:05,933
Dus beginnen de Sovjets te planten

153
00:09:05,933 --> 00:09:09,633
Sparrenbomen rondom
Hun installatie,

154
00:09:09,633 --> 00:09:13,933
Maar in Polen,
Het plaatselijke bos is berk.

155
00:09:13,933 --> 00:09:16,100
En in de herfst,

156
00:09:16,100 --> 00:09:19,067
De bladeren vallen eraf.

157
00:09:19,067 --> 00:09:22,933
Het enige wat je nog overhoudt
Zijn dit dunne, witte stengels

158
00:09:22,933 --> 00:09:25,633
En gele bladeren op de grond.

159
00:09:25,633 --> 00:09:28,433
Tijdens de koude oorlog,
De Amerikanen bleven heel dichtbij

160
00:09:28,433 --> 00:09:32,133
Kijk naar de Sovjets
Met behulp van satellietfotografie,

161
00:09:32,133 --> 00:09:32,245
Dus ze zijn op zoek
Voor menselijke activiteit.

162
00:09:32,245 --> 00:09:33,000
Dus ze zijn op zoek
Voor menselijke activiteit.

163
00:09:35,067 --> 00:09:38,600
Amerikaanse satellieten konden zien
Vlak voorbij die sparren,

164
00:09:38,600 --> 00:09:42,833
En ze wisten dat dat zo was
Er is iets aan de hand.

165
00:09:42,833 --> 00:09:45,967
Verteller: cia-rapporten onthuld
De inlichtingendienst

166
00:09:45,967 --> 00:09:48,800
Geïdentificeerd 23
Soortgelijke installaties

167
00:09:48,800 --> 00:09:51,467
Verspreid over
Het oostblok.

168
00:09:51,467 --> 00:09:53,667
Zelfs met deze kennis
West-Europa

169
00:09:53,667 --> 00:09:57,500
Was machteloos om te stoppen
Een volledige Sovjet-aanval.

170
00:09:57,500 --> 00:09:59,433
Als de Koude Oorlog heet zou worden,

171
00:09:59,433 --> 00:10:02,245
Totale vernietiging
Was onvermijdelijk.

172
00:10:02,245 --> 00:10:03,000
Totale vernietiging
Was onvermijdelijk.

173
00:10:12,500 --> 00:10:18,500
Verteller: al meer dan twintig jaar
Nadat de bunkers waren gebouwd,

174
00:10:18,500 --> 00:10:22,800
De wereld leefde in angst
Van de komende Apocalyps.

175
00:10:22,800 --> 00:10:27,467
Het is pas na het ijzeren gordijn
Begint eind jaren tachtig te dalen

176
00:10:27,467 --> 00:10:30,733
De mensheid kan het opnieuw
Adem rustig.

177
00:10:39,333 --> 00:10:40,900
En nu het rode leger weg is,

178
00:10:40,900 --> 00:10:44,367
De waarheid over de verlatenen
Bunkers werden eindelijk onthuld.

179
00:10:44,367 --> 00:10:46,733
Na de koude oorlog,
Er was een verdrag

180
00:10:46,733 --> 00:10:48,767
Daar waren de Sovjets voor nodig

181
00:10:48,767 --> 00:10:52,467
Om een aantal van hun faciliteiten te openen
Ter inspectie.

182
00:10:52,467 --> 00:10:54,700
Als onderdeel van dat proces
Ze moesten toegeven

183
00:10:54,700 --> 00:10:57,700
Dat zijn enkele van hun faciliteiten
In Polen

184
00:10:57,700 --> 00:10:59,867
Er zaten kernwapens in.

185
00:10:59,867 --> 00:11:02,245
*

186
00:11:02,245 --> 00:11:03,000
*

187
00:11:06,233 --> 00:11:08,433
Verteller:
Na het vertrek van de Sovjet-Unie

188
00:11:08,433 --> 00:11:12,200
Soortgelijke bunkers in het Pools
Het platteland werd vernield

189
00:11:12,200 --> 00:11:15,233
En eentje bekeerde zich
In een gevangenis.

190
00:11:15,233 --> 00:11:19,067
Tegenwoordig is deze site bewaard gebleven,
Een huiveringwekkende herinnering

191
00:11:19,067 --> 00:11:23,633
Van hoe dichtbij de wereld
Tot totale vernietiging gekomen.

192
00:11:43,667 --> 00:11:46,667
In het hart van Amerika
Pacifisch noordwesten,

193
00:11:46,667 --> 00:11:48,933
24 kilometer ten zuiden van Portland,

194
00:11:48,933 --> 00:11:53,167
Een woeste rivier verdeelt zich
Een merkwaardige reeks structuren.

195
00:11:53,167 --> 00:11:57,267
*

196
00:11:57,267 --> 00:11:58,433
Kijk eens rond op deze site,

197
00:11:58,433 --> 00:12:01,600
En je ziet industriële sferen,
Schoorstenen.

198
00:12:01,600 --> 00:12:02,245
Het was duidelijk dat er veel was
Gaat hier verder.

199
00:12:02,245 --> 00:12:03,000
Het was duidelijk dat er veel was
Gaat hier verder.

200
00:12:06,067 --> 00:12:10,500
Hoe dit eruit ziet is leeg
Casco van een industrieterrein.

201
00:12:10,500 --> 00:12:11,767
Er zijn ruiten kapot.

202
00:12:11,767 --> 00:12:14,500
Het regent
Door het dak.

203
00:12:14,500 --> 00:12:16,400
Het is een spooksite.

204
00:12:16,400 --> 00:12:21,100
*

205
00:12:21,100 --> 00:12:24,467
Verteller: meerdere verlaten
Gebouwen uit verschillende leeftijden

206
00:12:24,467 --> 00:12:28,400
Onthul deze plek als volwassen
En in de loop van de tijd getransformeerd.

207
00:12:28,400 --> 00:12:30,600
Auerbach:
In het centrum zijn oudere ruïnes

208
00:12:30,600 --> 00:12:32,245
Dat lijkt niet te passen
Met de rest van de site.

209
00:12:32,245 --> 00:12:33,000
Dat lijkt niet te passen
Met de rest van de site.

210
00:12:33,400 --> 00:12:36,267
Hier is duidelijk gebruik van gemaakt
Eeuwenlang,

211
00:12:36,267 --> 00:12:40,400
Maar voor afwisseling
Van verschillende doeleinden.

212
00:12:40,400 --> 00:12:43,133
Je krijgt het gevoel dat in één
Punt, dit wemelde gewoon

213
00:12:43,133 --> 00:12:46,333
Met activiteit van machines
En activatie

214
00:12:46,333 --> 00:12:49,933
En mensen en drukte
En drukte.

215
00:12:49,933 --> 00:12:52,933
Verteller: Dus hoe gaat het met deze
Structuren verbonden,

216
00:12:52,933 --> 00:12:55,200
En wat veroorzaakte
Het gebruik van deze site

217
00:12:55,200 --> 00:12:57,900
Om zoveel te veranderen
Door de jaren heen?

218
00:12:57,900 --> 00:12:59,300
De nabijheid van het water

219
00:12:59,300 --> 00:13:02,245
Is duidelijk een zeer belangrijk
Een deel van de geschiedenis van deze site,

220
00:13:02,245 --> 00:13:02,300
Is duidelijk een zeer belangrijk
Een deel van de geschiedenis van deze site,

221
00:13:02,300 --> 00:13:03,000
En sommige gebouwen nu

222
00:13:03,767 --> 00:13:05,600
Kijk alsof ze gelijk hebben
Is vernietigd

223
00:13:05,600 --> 00:13:09,600
Door de kracht daarvan
Zeer hetzelfde water.

224
00:13:09,600 --> 00:13:13,067
Wat hier ook is gebeurd,
De rivier is duidelijk de sleutel.

225
00:13:13,067 --> 00:13:21,333
*

226
00:13:21,333 --> 00:13:23,333
Verteller:
Dit was ooit het kloppend hart

227
00:13:23,333 --> 00:13:26,367
Van Oregon City
Industriële wijk.

228
00:13:26,367 --> 00:13:28,733
Gedurende zijn 150-jarige geschiedenis heeft

229
00:13:28,733 --> 00:13:31,933
Deze site heeft er veel gehad
Verschillende identiteiten,

230
00:13:31,933 --> 00:13:32,245
Evolueert in de loop van de tijd volgens
Aan de behoefte van de industrie.

231
00:13:32,245 --> 00:13:33,000
Evolueert in de loop van de tijd volgens
Aan de behoefte van de industrie.

232
00:13:36,233 --> 00:13:42,233
Buiten een gerommel, constant
Blijft zoals het al eeuwenlang is.

233
00:13:42,233 --> 00:13:45,867
Dus waar we naar kijken
Is de tweede grootste waterval

234
00:13:45,867 --> 00:13:47,500
Op volume
In de Verenigde Staten.

235
00:13:47,500 --> 00:13:50,967
Er is een enorm bedrag
Van potentiële macht hier.

236
00:13:50,967 --> 00:13:55,400
*

237
00:13:55,400 --> 00:13:57,833
Verteller: maar hoe zou dat
Er wordt gebruik gemaakt van de macht

238
00:13:57,833 --> 00:13:59,833
Door structuren op deze site,

239
00:13:59,833 --> 00:14:02,067
En welke cruciale rol
Zou het spelen

240
00:14:02,067 --> 00:14:02,245
In het transformeren van steden
Door heel Amerika?

241
00:14:02,245 --> 00:14:03,000
In het transformeren van steden
Door heel Amerika?

242
00:14:08,267 --> 00:14:14,900
*

243
00:14:14,900 --> 00:14:16,567
Verteller:
In de Stille Oceaan ligt het noordwesten

244
00:14:16,567 --> 00:14:19,900
Een uitgestrekt industrieel complex.

245
00:14:19,900 --> 00:14:24,067
Hier de merkwaardige mix
Van bouwstijlen suggereert

246
00:14:24,067 --> 00:14:28,300
Grote veranderingen in de loop van de tijd,
Maar het grootste deel blijft over

247
00:14:28,300 --> 00:14:32,400
Spreekt van zijn meest
Recente incarnatie.

248
00:14:32,400 --> 00:14:35,267
In modernere tijden
Met de vraag naar papier

249
00:14:35,267 --> 00:14:37,413
En gezien alle bomen
In de omgeving,

250
00:14:37,413 --> 00:14:38,000
En gezien alle bomen
In de omgeving,

251
00:14:38,433 --> 00:14:40,867
Dit werd er één
Van de kernlanden

252
00:14:40,867 --> 00:14:42,333
Voor krantenproductie.

253
00:14:42,333 --> 00:14:46,400
*

254
00:14:46,400 --> 00:14:48,167
Verteller: in zijn uiteindelijke gedaante,

255
00:14:48,167 --> 00:14:50,900
Deze site
Werd een gigantische papierfabriek

256
00:14:50,900 --> 00:14:54,200
Het leveren van krantenpapier
Over de hele westkust,

257
00:14:54,200 --> 00:14:57,733
Inclusief naar
De ‘Los Angeles-tijden’.

258
00:14:57,733 --> 00:15:00,633
Lokale deskundige Don Scott
Is gefascineerd geweest

259
00:15:00,633 --> 00:15:03,400
Met de geschiedenis
Van deze site al tientallen jaren.

260
00:15:03,400 --> 00:15:06,833
Dus we zitten nu in papier
Machinenummer vier.

261
00:15:06,833 --> 00:15:07,413
Dit is waar het eigenlijke papier ligt
Het maken vond plaats.

262
00:15:07,413 --> 00:15:08,000
Dit is waar het eigenlijke papier ligt
Het maken vond plaats.

263
00:15:10,100 --> 00:15:14,500
Dit gebouw zou zijn geweest
Vol met mensen,

264
00:15:14,500 --> 00:15:17,100
Bruisend van activiteit.

265
00:15:17,100 --> 00:15:21,233
De molen draaide 24 uur per dag.

266
00:15:21,233 --> 00:15:23,767
Het staat bekend als een papierfabriek

267
00:15:23,767 --> 00:15:25,933
In de richting van dat laatste
Einde van zijn levensduur,

268
00:15:25,933 --> 00:15:29,500
Maar decennia daarvoor was dat wel het geval
Zoveel andere verschillende toepassingen.

269
00:15:29,500 --> 00:15:32,833
*

270
00:15:32,833 --> 00:15:34,100
Verteller:
Verborgen tussen de moderne,

271
00:15:34,100 --> 00:15:37,413
Roestende ruïnes zijn aanwijzingen
Naar zijn eeuwenoude verleden.

272
00:15:37,413 --> 00:15:37,933
Roestende ruïnes zijn aanwijzingen
Naar zijn eeuwenoude verleden.

273
00:15:37,933 --> 00:15:38,000
Deze stenen blokken vormen zich
De funderingsmuren,

274
00:15:41,900 --> 00:15:46,767
Wat je ziet is dus heel weinig
Van wat hier oorspronkelijk was.

275
00:15:46,767 --> 00:15:50,533
Het heeft een lange geschiedenis van daten
Helemaal terug tot 1832.

276
00:15:50,533 --> 00:15:52,733
*

277
00:15:52,733 --> 00:15:55,567
Verteller: als laatste stop
Langs het Oregon-pad,

278
00:15:55,567 --> 00:15:59,600
Pioniers stroomden naar deze regio
Halverwege de 19e eeuw.

279
00:15:59,600 --> 00:16:01,633
Wat hen hierheen trok
Was de oprichting van

280
00:16:01,633 --> 00:16:04,600
Een schikking door een man die
Zou bekend worden als

281
00:16:04,600 --> 00:16:07,400
De vader van Oregon.

282
00:16:07,400 --> 00:16:07,413
Toen John Mcloughlin arriveerde,

283
00:16:07,413 --> 00:16:08,000
Toen John Mcloughlin arriveerde,

284
00:16:09,133 --> 00:16:12,633
Hij zag iets heel anders
Kans op dit gebied

285
00:16:12,633 --> 00:16:14,833
Met de kracht van
De waterval,

286
00:16:14,833 --> 00:16:17,067
En dit besef
Was het echte begin van

287
00:16:17,067 --> 00:16:21,467
Industrialisatie op dit gebied,
Die zich snel naar buiten uitbreidde.

288
00:16:21,467 --> 00:16:23,867
*

289
00:16:23,867 --> 00:16:25,733
Verteller:
Dit is de locatie van

290
00:16:25,733 --> 00:16:28,500
De willamette Falls zagerij,

291
00:16:28,500 --> 00:16:31,567
De eerste commerciële site
Om de energie van het water te benutten

292
00:16:31,567 --> 00:16:33,767
En de reden Oregon City

293
00:16:33,767 --> 00:16:36,467
En dit enorm
Industrieel district bestaat vandaag de dag.

294
00:16:36,467 --> 00:16:37,413
*

295
00:16:37,413 --> 00:16:38,000
*

296
00:16:39,767 --> 00:16:42,300
Het duurde niet lang,
Meel- en wolmolens

297
00:16:42,300 --> 00:16:46,400
Ontsprong langs de rivieroevers,
En het gebied veranderde snel

298
00:16:46,400 --> 00:16:49,500
In een bloeiende
Productie centrum.

299
00:16:49,500 --> 00:16:52,967
Dit is dus duidelijk een site
Dat is in de loop van de tijd opgebouwd,

300
00:16:52,967 --> 00:16:55,233
En uiteindelijk
Het gaat behoorlijk worden

301
00:16:55,233 --> 00:16:56,667
Een uitgestrekt gebouw,

302
00:16:56,667 --> 00:16:58,533
Maar het begon allemaal
Op de westelijke oever van de rivier.

303
00:16:58,533 --> 00:17:02,533
En dat zal uiteindelijk ook gebeuren
Voeg de andere bank toe.

304
00:17:02,533 --> 00:17:06,067
Verteller: maar een andere structuur
Op deze nog te bouwen plek

305
00:17:06,067 --> 00:17:07,413
Zou een grotere bijdrage leveren
Naar de geschiedenis van Oregon.

306
00:17:07,413 --> 00:17:08,000
Zou een grotere bijdrage leveren
Naar de geschiedenis van Oregon.

307
00:17:11,867 --> 00:17:14,200
Tegen het einde van de 19e eeuw,
Deze site was gebruikt

308
00:17:14,200 --> 00:17:16,333
Voor alle soorten
Van industriële toepassingen,

309
00:17:16,333 --> 00:17:18,800
Maar het was op de rand van het bestaan
Gebruikt voor iets

310
00:17:18,800 --> 00:17:22,200
Nog radicaler dan
Dit zou niet alleen gevolgen hebben voor het gebied,

311
00:17:22,200 --> 00:17:26,100
Maar de bredere Verenigde Staten.

312
00:17:26,100 --> 00:17:29,067
Verteller: afbrokkelend beton
Blokken en roestende pijpen

313
00:17:29,067 --> 00:17:31,567
Dichtbij de locatie
Waarvan de originele zagerij

314
00:17:31,567 --> 00:17:35,267
Zodra je de aanwijzingen vasthield
Op de baanbrekende prestatie

315
00:17:35,267 --> 00:17:36,867
Hier bereikt.

316
00:17:36,867 --> 00:17:37,413
Er werd een elektriciteitscentrale gebouwd
Om de waterstroom te benutten,

317
00:17:37,413 --> 00:17:38,000
Er werd een elektriciteitscentrale gebouwd
Om de waterstroom te benutten,

318
00:17:39,567 --> 00:17:42,600
En dat was het ook
Gebruikt om turbines te laten draaien.

319
00:17:42,600 --> 00:17:47,567
Don: dit is dus de locatie
Van het oorspronkelijke station a.

320
00:17:47,567 --> 00:17:51,700
Wat we hier zien
Is de uitstroom van het water,

321
00:17:51,700 --> 00:17:54,733
Wat voorbij zou zijn gegaan
Door de dynamo's,

322
00:17:54,733 --> 00:17:58,300
Die werden gebruikt om te genereren
De elektriciteit.

323
00:17:58,300 --> 00:18:01,367
Verteller: maar gebruik water
Produceer elektrische energie

324
00:18:01,367 --> 00:18:02,933
Was niets nieuws,

325
00:18:02,933 --> 00:18:06,867
Wat was er dan zo bijzonder aan
De stroom die op deze plek wordt geproduceerd?

326
00:18:06,867 --> 00:18:07,413
En hoe zou het veranderen?
Amerika voor altijd?

327
00:18:07,413 --> 00:18:08,000
En hoe zou het veranderen?
Amerika voor altijd?

328
00:18:10,800 --> 00:18:14,567
Het machtspotentieel hier
Is uiteraard enorm.

329
00:18:14,567 --> 00:18:16,900
Je hebt het over
Honderden tonnen water

330
00:18:16,900 --> 00:18:19,767
Stroomt over de watervallen
Elke minuut,

331
00:18:19,767 --> 00:18:22,833
En stel je iemand voor
Honderd jaar geleden

332
00:18:22,833 --> 00:18:27,333
En dat willen benutten
Macht maar het gevaar kennen.

333
00:18:27,333 --> 00:18:30,833
Hoe gingen ze het doen?

334
00:18:30,833 --> 00:18:33,600
Verteller: in 1889,
Hydro-elektrische energie

335
00:18:33,600 --> 00:18:37,133
Was al in gebruik geweest
Zeven jaar lang,

336
00:18:37,133 --> 00:18:37,413
Maar het overbrengen
Over lange afstanden

337
00:18:37,413 --> 00:18:38,000
Maar het overbrengen
Over lange afstanden

338
00:18:39,700 --> 00:18:42,100
Was nog nooit bereikt.

339
00:18:42,100 --> 00:18:45,067
Op dit moment een groot deel van Amerika
Was nog steeds verlicht

340
00:18:45,067 --> 00:18:47,133
Bij kaarsen en gaslicht.

341
00:18:47,133 --> 00:18:51,233
Als het zou kunnen werken,
Het zou een gamechanger zijn.

342
00:18:51,233 --> 00:18:53,833
Er werden koperen lijnen gespannen
Van de energiecentrale

343
00:18:53,833 --> 00:18:56,733
Ongeveer 14 mijl
Naar het centrum van Portland.

344
00:18:56,733 --> 00:18:59,400
Toen de schakelaar werd omgezet,
Er is geschiedenis geschreven --

345
00:18:59,400 --> 00:19:01,533
De eerste lange afstand
Krachtoverbrenging

346
00:19:01,533 --> 00:19:03,367
In de Verenigde Staten.

347
00:19:03,367 --> 00:19:05,367
Wat ze deden
Baanbrekend geweest.

348
00:19:05,367 --> 00:19:07,413
Dit transformeerde volledig
Portland.

349
00:19:07,413 --> 00:19:07,600
Dit transformeerde volledig
Portland.

350
00:19:07,600 --> 00:19:08,000
Het maakte het tot een moderne stad.

351
00:19:09,867 --> 00:19:13,833
Verteller: maar er waren donkere wolken
Verzamelen over de horizon.

352
00:19:13,833 --> 00:19:16,733
Minder dan een jaar later
Ongelooflijk technologisch

353
00:19:16,733 --> 00:19:19,700
Doorbraak,
Het noodlot sloeg toe.

354
00:19:19,700 --> 00:19:22,900
Er kwam een storm en de overstroming
Wateren van de rivieren

355
00:19:22,900 --> 00:19:27,100
Door het gebouw heen gescheurd,
Effectief bulldozeren.

356
00:19:27,100 --> 00:19:29,633
Dus de gebouwen die dat zouden hebben gedaan
Ben hier oorspronkelijk geweest

357
00:19:29,633 --> 00:19:34,733
Waren volledig weggespoeld
Bij de overstroming van 1890.

358
00:19:34,733 --> 00:19:36,233
Dit is het gevaar wanneer
Je probeert te benutten

359
00:19:36,233 --> 00:19:37,413
De kracht van moeder natuur.

360
00:19:37,413 --> 00:19:37,533
De kracht van moeder natuur.

361
00:19:37,533 --> 00:19:38,000
Wanneer het misgaat,
Het gaat heel erg mis.

362
00:19:41,067 --> 00:19:43,367
Ik kan me het niveau niet voorstellen
Van verwoesting

363
00:19:43,367 --> 00:19:45,300
Na te hebben bereikt
Dit verbazingwekkende ding

364
00:19:45,300 --> 00:19:48,067
Van het overbrengen van energie
En elektriciteit

365
00:19:48,067 --> 00:19:49,333
Over lange afstanden,

366
00:19:49,333 --> 00:19:52,667
Om dat helemaal te hebben
Binnen een paar maanden weggevaagd.

367
00:19:52,667 --> 00:19:58,667
*

368
00:19:58,667 --> 00:20:02,067
Verteller: dus hoe zou deze site zijn?
Tragedie overwinnen,

369
00:20:02,067 --> 00:20:03,833
En in de komende decennia zal

370
00:20:03,833 --> 00:20:06,033
Zou de snelstromende rivier
Nog een keer slaan

371
00:20:06,033 --> 00:20:07,413
Om de site te veroorzaken
Definitieve vernietiging?

372
00:20:07,413 --> 00:20:08,000
Om de site te veroorzaken
Definitieve vernietiging?

373
00:20:08,100 --> 00:20:12,000
*

374
00:20:13,700 --> 00:20:14,000
*

375
00:20:21,967 --> 00:20:23,733
Verteller:
Na een hevige storm

376
00:20:23,733 --> 00:20:25,700
Aan het einde van de 19e eeuw,

377
00:20:25,700 --> 00:20:29,267
Reparaties aan de elektriciteitscentrale
Waren snel onderweg,

378
00:20:29,267 --> 00:20:32,667
En al snel kreeg hij stroom
Wat zou de laatste daad zijn

379
00:20:32,667 --> 00:20:36,700
Bij de ontwikkeling van
Dit geïndustrialiseerde hartland.

380
00:20:36,700 --> 00:20:39,233
Een bloeiende papierfabricage
Er ontstond industrie

381
00:20:39,233 --> 00:20:41,400
Dat was een van de eersten
In het land

382
00:20:41,400 --> 00:20:43,045
Machines laten bedienen
Door elektriciteit.

383
00:20:43,045 --> 00:20:44,000
Machines laten bedienen
Door elektriciteit.

384
00:20:45,100 --> 00:20:47,100
Na verloop van tijd oudere gebouwen

385
00:20:47,100 --> 00:20:50,167
Maakte plaats voor modern
Faciliteiten voor het maken van papier,

386
00:20:50,167 --> 00:20:54,667
Waarvan de verlaten overblijfselen
Bekleed vandaag de waterkant.

387
00:20:54,667 --> 00:20:58,133
Op zijn hoogtepunt, de fabrieken
Zorgde voor cruciale banen

388
00:20:58,133 --> 00:21:00,767
Voor ongeveer 2.000 werknemers

389
00:21:00,767 --> 00:21:05,900
Maar de vervaardiging van papier
Kwam ook met een zware prijs.

390
00:21:05,900 --> 00:21:09,333
De begindagen van papier
Het maken was erg giftig.

391
00:21:09,333 --> 00:21:13,045
Helaas is er veel van weggegooid
In de rivier eind jaren '60,

392
00:21:13,045 --> 00:21:14,000
Helaas is er veel van weggegooid
In de rivier eind jaren '60,

393
00:21:14,467 --> 00:21:20,067
Wat de vis vrijwel doodde
Bevolking in de rivier.

394
00:21:20,067 --> 00:21:23,200
Verteller: in de tijd, de molens
Hun act opgeruimd,

395
00:21:23,200 --> 00:21:26,333
Later voorop
Met gerecyclede producten,

396
00:21:26,333 --> 00:21:30,867
Maar het schrijven
Hangde al aan de muur.

397
00:21:30,867 --> 00:21:34,100
Uiteindelijk zijn het de stijgende kosten
Van het volhouden

398
00:21:34,100 --> 00:21:37,633
Met de steeds ernstiger
Milieuwetgeving

399
00:21:37,633 --> 00:21:40,267
En de stevige concurrentie
Afkomstig van goedkopere producten

400
00:21:40,267 --> 00:21:43,045
In het buitenland betekende dat de papierfabriek
Kon het niet bijhouden en sloot af.

401
00:21:43,045 --> 00:21:44,000
In het buitenland betekende dat de papierfabriek
Kon het niet bijhouden en sloot af.

402
00:21:44,633 --> 00:21:51,267
*

403
00:21:51,267 --> 00:21:54,133
Verteller: met bewijs van
Bijna 200 jaar aan waarde

404
00:21:54,133 --> 00:21:56,467
Ontwikkeling
Hier nog steeds zichtbaar,

405
00:21:56,467 --> 00:21:59,867
Deze plaats heeft gezien
Een enorme hoeveelheid verandering,

406
00:21:59,867 --> 00:22:03,433
En er wordt gewerkt aan plannen
Om de site opnieuw te ontwikkelen,

407
00:22:03,433 --> 00:22:05,667
Er is nog genoeg leven
Zit er nog in.

408
00:22:05,667 --> 00:22:09,067
*

409
00:22:09,067 --> 00:22:11,833
In de provincie mpumalanga
Van Zuid-Afrika,

410
00:22:11,833 --> 00:22:13,045
Gelegen aan de voet
Van een bergachtige vallei

411
00:22:13,045 --> 00:22:14,000
Gelegen aan de voet
Van een bergachtige vallei

412
00:22:14,500 --> 00:22:17,767
Is een reeks structuren met
Een ongelooflijk verhaal om te vertellen.

413
00:22:17,767 --> 00:22:24,200
*

414
00:22:24,200 --> 00:22:25,467
Wanneer je voor het eerst
Kijk er eens naar,

415
00:22:25,467 --> 00:22:27,200
Het is duidelijk wat
Een soort verlaten stad,

416
00:22:27,200 --> 00:22:29,933
Maar het is niet zoals sommigen
Kleine stagepoststad

417
00:22:29,933 --> 00:22:31,800
Midden in de outback.

418
00:22:31,800 --> 00:22:33,767
Fran: er is een hoofdstraat
Door het midden rennen.

419
00:22:33,767 --> 00:22:36,933
Er zijn huizen, hotels, bars,
Kerk,

420
00:22:36,933 --> 00:22:38,333
Maar het is niet slechts één straat.

421
00:22:38,333 --> 00:22:42,233
Deze plek is
Absoluut uitgestrekt.

422
00:22:42,233 --> 00:22:43,045
We zijn ver weg in de afstandsbediening
Platteland,

423
00:22:43,045 --> 00:22:43,867
We zijn ver weg in de afstandsbediening
Platteland,

424
00:22:43,867 --> 00:22:44,000
Dat moet er dus geweest zijn
Een goede reden

425
00:22:45,233 --> 00:22:46,700
Voor al deze mensen
Om hierheen te verhuizen,

426
00:22:46,700 --> 00:22:50,167
Een stimulans om mensen te werven
Om deze heuvels te regelen.

427
00:22:50,167 --> 00:22:53,600
*

428
00:22:53,600 --> 00:22:56,567
Verteller: langs de rand erboven
Zijn vervallen gebouwen

429
00:22:56,567 --> 00:22:59,400
Gebouwd in
Een andere stijl.

430
00:22:59,400 --> 00:23:02,467
Zouden deze een aanwijzing kunnen geven?
Naar waarom een gemeenschap groeide

431
00:23:02,467 --> 00:23:06,567
Op dit meedogenloze terrein?

432
00:23:06,567 --> 00:23:10,833
Rond deze plek is wat mooi
Industrieel ogende machines,

433
00:23:10,833 --> 00:23:13,045
En dat, gecombineerd met alles
De talrijke gebouwen --

434
00:23:13,045 --> 00:23:14,000
En dat, gecombineerd met alles
De talrijke gebouwen --

435
00:23:14,200 --> 00:23:18,167
Dit was duidelijk ontworpen
Om iets te verwerken,

436
00:23:18,167 --> 00:23:21,367
Maar wat dat was
Is niet zo duidelijk.

437
00:23:21,367 --> 00:23:24,100
Ze hebben zelfs,
Boven in de heuvels --

438
00:23:24,100 --> 00:23:25,900
Ze hebben het eigenlijk wel
Wat lijkt op een soort

439
00:23:25,900 --> 00:23:27,633
Van verlaten tramlijn,

440
00:23:27,633 --> 00:23:29,533
En dat was er dus duidelijk
Iets heel belangrijks

441
00:23:29,533 --> 00:23:33,067
Dat ze dat wilden
Beweeg rond.

442
00:23:33,067 --> 00:23:36,067
Verteller: maar wat precies
Werd vervoerd,

443
00:23:36,067 --> 00:23:39,333
En hoe sluit het aan
Naar de griezelig bewaarde huizen

444
00:23:39,333 --> 00:23:41,633
En lege straten beneden?

445
00:23:41,633 --> 00:23:43,045
Fran: het was duidelijk,
In zijn tijd een bloeiende stad,

446
00:23:43,045 --> 00:23:44,000
Fran: het was duidelijk,
In zijn tijd een bloeiende stad,

447
00:23:44,933 --> 00:23:49,567
Maar er ging iets mis
En eigenlijk best snel.

448
00:23:49,567 --> 00:23:51,100
Was er echt een
Dramatisch ding

449
00:23:51,100 --> 00:23:53,500
Dat gebeurde
Dat heeft iedereen gedood?

450
00:23:53,500 --> 00:23:54,700
Waarom is daar niemand?

451
00:23:54,700 --> 00:24:01,333
*

452
00:24:01,333 --> 00:24:05,733
Verteller: eind 19e eeuw,
Dit was een plek van ontdekking,

453
00:24:05,733 --> 00:24:09,767
Een nieuwe grens die, mettertijd,
Zou worden gegrepen door koorts,

454
00:24:09,767 --> 00:24:13,045
Besmeurd door hebzucht,
En geraakt door oorlog.

455
00:24:13,045 --> 00:24:14,000
Besmeurd door hebzucht,
En geraakt door oorlog.

456
00:24:15,433 --> 00:24:17,700
Het is een verbluffend mooie
Landschap,

457
00:24:17,700 --> 00:24:20,100
Maar als je ernaar kijkt
In dit afgelegen gebied,

458
00:24:20,100 --> 00:24:22,900
Je vraagt je af,
Naast de natuurlijke schoonheid,

459
00:24:22,900 --> 00:24:25,067
‘Waarom zou iemand
Wil je hier buiten wonen?

460
00:24:25,067 --> 00:24:28,400
Wat zou hun levensonderhoud zijn?"

461
00:24:28,400 --> 00:24:29,900
Zuid-Afrika uit de 19e eeuw

462
00:24:29,900 --> 00:24:33,200
Het draaide allemaal om kansen
En uitbuiting,

463
00:24:33,200 --> 00:24:36,433
Dus hoewel deze plek
Was midden in een uitgestrekt gebied

464
00:24:36,433 --> 00:24:38,133
En een leeg landschap,

465
00:24:38,133 --> 00:24:40,833
Mensen stroomden hierheen
In hun duizenden

466
00:24:40,833 --> 00:24:43,045
Vanuit alle hoeken van de wereld.

467
00:24:43,045 --> 00:24:44,000
Vanuit alle hoeken van de wereld.

468
00:24:44,833 --> 00:24:48,533
Verteller: maar wat waardevol
Prijs trok voor het eerst mensen hierheen?

469
00:24:48,533 --> 00:24:51,500
En waarom deden ze dat?
Dus ineens weg?

470
00:24:51,500 --> 00:24:54,400
Het antwoord ligt diep verborgen
In de grond

471
00:24:54,400 --> 00:24:58,533
En in die van het land
Beken en rivieren.

472
00:24:58,533 --> 00:25:01,700
Dat is er eigenlijk niet
Aanwijzingen in het landschap

473
00:25:01,700 --> 00:25:04,533
Dat er heel veel is
Van minerale rijkdom daar,

474
00:25:04,533 --> 00:25:09,367
Dus in zekere zin moet je:
Zoiets, op zoek naar.

475
00:25:09,367 --> 00:25:11,333
Verteller: in 1886,

476
00:25:11,333 --> 00:25:13,045
Gelukzoekers daalden neer
Op het Afrikaanse continent is

477
00:25:13,045 --> 00:25:14,000
Gelukzoekers daalden neer
Op het Afrikaanse continent is

478
00:25:14,667 --> 00:25:19,167
Een van de grootste kickstarters
Landroof in de geschiedenis,

479
00:25:19,167 --> 00:25:22,633
Maar tien jaar eerder,
Deze regio was het decor

480
00:25:22,633 --> 00:25:25,433
Voor Zuid-Afrika
Eerste goudkoorts.

481
00:25:25,433 --> 00:25:27,667
En het verhaal
Achter zijn ontdekking

482
00:25:27,667 --> 00:25:30,800
Is het spul van de legende.

483
00:25:30,800 --> 00:25:35,067
In 1873 was dat zo
Een goudzoeker die bekend stond als

484
00:25:35,067 --> 00:25:37,067
"Kruiwagen Patterson"

485
00:25:37,067 --> 00:25:40,600
Omdat hij zijn spullen had meegenomen
Helemaal vanaf de kust

486
00:25:40,600 --> 00:25:43,045
Letterlijk in een kruiwagen,
Ruim 1.000 mijl.

487
00:25:43,045 --> 00:25:44,000
Letterlijk in een kruiwagen,
Ruim 1.000 mijl.

488
00:25:44,500 --> 00:25:47,900
Patterson had geluk
In één kleine stroom,

489
00:25:47,900 --> 00:25:50,333
Maar dit heeft hij bewaard
Voor zichzelf vinden.

490
00:25:50,333 --> 00:25:51,933
Hij heeft het niet gemeld,

491
00:25:51,933 --> 00:25:55,900
Maar hij kon het alleen
Houd het zo lang geheim.

492
00:25:55,900 --> 00:25:58,067
Maar al vrij snel
Het woord kwam eruit,

493
00:25:58,067 --> 00:26:01,767
En mijnwerkers van over de hele wereld
Begon het gebied binnen te stromen.

494
00:26:01,767 --> 00:26:04,400
*

495
00:26:04,400 --> 00:26:08,400
Verteller: bijna van de ene op de andere dag,
Er ontstond een geïmproviseerd kamp.

496
00:26:08,400 --> 00:26:10,533
Joseph mashego is een deskundige

497
00:26:10,533 --> 00:26:13,045
Over de geschiedenis van de mijnbouw
In dit gebied.

498
00:26:13,045 --> 00:26:13,633
Over de geschiedenis van de mijnbouw
In dit gebied.

499
00:26:13,633 --> 00:26:14,000
Als goudzoekers hier aankomen,
Er waren geen goede structuren,

500
00:26:17,467 --> 00:26:22,100
Daarom gebruikten ze tenten
Als accommodatie.

501
00:26:22,100 --> 00:26:23,400
Verteller: binnen enkele maanden,

502
00:26:23,400 --> 00:26:27,567
Er waren 1.500 mijnwerkers
Er wordt gewerkt aan ongeveer 4.000 claims,

503
00:26:27,567 --> 00:26:31,833
Verenigd in hun dorst
Voor de kostbaarste metalen.

504
00:26:31,833 --> 00:26:35,067
Het duurde niet lang voordat de bouwvallige
Parade van canvas tenten

505
00:26:35,067 --> 00:26:38,200
Werd vervangen door gebouwen
Met ijzeren daken.

506
00:26:38,200 --> 00:26:42,833
In zijn hoogtijdagen was dit grond
Nul voor de groten

507
00:26:42,833 --> 00:26:43,045
Zuid-Afrikaanse goudkoorts.

508
00:26:43,045 --> 00:26:44,000
Zuid-Afrikaanse goudkoorts.

509
00:26:47,200 --> 00:26:51,200
Verteller: dit is de spookstad
Van de rust van de pelgrim,

510
00:26:51,200 --> 00:26:54,833
En dit zijn de rivieren
Van goud dat het gebouwd heeft.

511
00:26:54,833 --> 00:26:58,733
Heel, heel snel,
De pelgrimsrust werd een klassieker

512
00:26:58,733 --> 00:27:02,367
Boomtown, een goudkoortsstad,
En de bevolking explodeerde.

513
00:27:02,367 --> 00:27:05,267
Je had salons
En al het andere

514
00:27:05,267 --> 00:27:09,867
Geassocieerd met jonge mannen
Met teveel geld.

515
00:27:09,867 --> 00:27:11,300
Verteller: in minder dan tien jaar,

516
00:27:11,300 --> 00:27:13,045
Goud ter waarde van honderden
Van miljoenen dollars vandaag

517
00:27:13,045 --> 00:27:14,000
Goud ter waarde van honderden
Van miljoenen dollars vandaag

518
00:27:14,833 --> 00:27:17,367
Werd uit de rivierbedding getrokken.

519
00:27:17,367 --> 00:27:22,133
Nu de goudzoekers arriveren
Hier hadden ze geen machines.

520
00:27:22,133 --> 00:27:23,867
Ze hadden geen chemicaliën.

521
00:27:23,867 --> 00:27:25,833
Hoe ze nu uit elkaar gingen
Het goud?

522
00:27:25,833 --> 00:27:27,767
Er is alleen water.

523
00:27:27,767 --> 00:27:31,733
Dus een van de klassieke manieren
Van het zoeken naar goud

524
00:27:31,733 --> 00:27:33,133
Zoekt in rivieren,

525
00:27:33,133 --> 00:27:35,467
Omdat rivieren
Erodeert het landschap

526
00:27:35,467 --> 00:27:39,200
En concentreer je
Er zitten zware dingen zoals goud in.

527
00:27:39,200 --> 00:27:42,267
Meigs: het soort goud dat
Ze waren hier aan het zoeken

528
00:27:42,267 --> 00:27:43,045
Is wat jij alluviaal goud noemt.

529
00:27:43,045 --> 00:27:43,933
Is wat jij alluviaal goud noemt.

530
00:27:43,933 --> 00:27:44,000
Het betekent "Goud dat is geweest
Uitgewassen uit de grote ertsaders

531
00:27:48,067 --> 00:27:50,100
In de bergen."

532
00:27:50,100 --> 00:27:53,933
Verteller: de beloningen zouden kunnen
Breng onvoorstelbare rijkdom,

533
00:27:53,933 --> 00:27:59,400
Maar de lust naar goud kwam ook
Met een zware prijs.

534
00:27:59,400 --> 00:28:00,833
Waar dan ook
Er is een goudkoorts geweest,

535
00:28:00,833 --> 00:28:06,300
Het heeft avonturiers aangetrokken,
Weet je, vaak roekeloze types,

536
00:28:06,300 --> 00:28:07,867
Maar ze zijn bereid
Om veel te gokken

537
00:28:07,867 --> 00:28:10,767
En veel meegemaakt
Van ontberingen voor deze kans

538
00:28:10,767 --> 00:28:13,045
Om er letterlijk rijk van te worden.

539
00:28:13,045 --> 00:28:14,000
Om er letterlijk rijk van te worden.

540
00:28:14,267 --> 00:28:18,800
Jerram: tijdens zo'n goudkoorts,
De omgeving is elektrisch,

541
00:28:18,800 --> 00:28:19,933
Maar het is ook gevaarlijk.

542
00:28:19,933 --> 00:28:21,367
Mensen zouden in wanhoop vervallen.

543
00:28:21,367 --> 00:28:23,467
Als hun specifieke plot
Was onvruchtbaar,

544
00:28:23,467 --> 00:28:25,633
Ze kunnen, weet je,
Zelfs tot zelfmoord gedreven worden.

545
00:28:25,633 --> 00:28:28,633
Zoiets was het
Gekke omgeving.

546
00:28:28,633 --> 00:28:30,533
Mashego:
Nee, ze hebben veel geleden.

547
00:28:30,533 --> 00:28:32,300
Toen waren ze alcoholist.

548
00:28:32,300 --> 00:28:34,300
Zo hebben ze misbruik gemaakt
Hun geld.

549
00:28:34,300 --> 00:28:37,600
Slechts 5% werd rijk,
En 95% was arm.

550
00:28:37,600 --> 00:28:41,567
*

551
00:28:41,567 --> 00:28:43,045
Verteller: nog problemen van
Er was een ander soort aan het brouwen.

552
00:28:43,045 --> 00:28:44,000
Verteller: nog problemen van
Er was een ander soort aan het brouwen.

553
00:28:45,067 --> 00:28:47,533
Na verloop van tijd goud uit
De rust van de pelgrim

554
00:28:47,533 --> 00:28:50,167
Er werd gezocht naar financiering
Een bloedig conflict,

555
00:28:50,167 --> 00:28:53,867
Een die zou resulteren
Bij de dood van duizenden.

556
00:28:56,067 --> 00:29:02,433
*

557
00:29:02,433 --> 00:29:04,233
Verteller:
In Zuid-Afrika is het verlaten

558
00:29:04,233 --> 00:29:06,267
Stad die op goud is gebouwd.

559
00:29:06,267 --> 00:29:08,733
Op zijn hoogtepunt, fortuinzoekers
Gevochten voor het recht

560
00:29:08,733 --> 00:29:11,500
Om te werken
De meest waardevolle beweringen.

561
00:29:11,500 --> 00:29:13,433
Aan het begin van
De 20e eeuw,

562
00:29:13,433 --> 00:29:15,933
De rijkdommen van de regio zouden worden
Het verzamelpunt

563
00:29:15,933 --> 00:29:18,867
Voor een heel ander
Een soort gevecht.

564
00:29:18,867 --> 00:29:21,600
In de rust van de pelgrim,
De komst van de boerenoorlog

565
00:29:21,600 --> 00:29:25,333
Bedoelde de mijnindustrie
Vrijwel afgesloten.

566
00:29:25,333 --> 00:29:26,000
Bedoelde de mijnindustrie
Vrijwel afgesloten.

567
00:29:27,433 --> 00:29:30,067
Verteller: na twee met bloed doordrenkte
Jarenlange strijd,

568
00:29:30,067 --> 00:29:32,700
De boeren van Nederlandse afkomst
Vechten voor onafhankelijkheid

569
00:29:32,700 --> 00:29:37,467
Van de Britse koloniale overheersing
Waren gedwongen zich terug te trekken.

570
00:29:37,467 --> 00:29:38,800
De mijn is echter

571
00:29:38,800 --> 00:29:42,567
Had het potentieel
Om dit verlies ongedaan te maken.

572
00:29:42,567 --> 00:29:44,833
De boeren namen het gebied over,

573
00:29:44,833 --> 00:29:49,367
En veel mijnwerkers
Waren gedwongen te vertrekken.

574
00:29:49,367 --> 00:29:51,500
Verteller:
Bemand en te slim af,

575
00:29:51,500 --> 00:29:55,100
Het boerenleger wanhopig
Nodig om kapitaal aan te trekken.

576
00:29:55,100 --> 00:29:55,333
Met behulp van goud uit de mijnen,

577
00:29:55,333 --> 00:29:56,000
Met behulp van goud uit de mijnen,

578
00:29:56,567 --> 00:29:59,700
Een geïmproviseerde munt
Werd haastig in elkaar gezet.

579
00:29:59,700 --> 00:30:04,567
530 zogenaamde pelgrimsrust
Er werden gouden munten geslagen,

580
00:30:04,567 --> 00:30:06,433
Maar voordat ze gebruikt konden worden,

581
00:30:06,433 --> 00:30:08,667
De geslagen boeren
Werden gedwongen zich over te geven.

582
00:30:08,667 --> 00:30:12,800
*

583
00:30:12,800 --> 00:30:15,433
Maar dit was gewoon
Het begin.

584
00:30:15,433 --> 00:30:17,467
Wat er in petto was
Voor de rust van de pelgrim

585
00:30:17,467 --> 00:30:22,467
Was zoveel groter dan wie dan ook
Had het zich ooit kunnen voorstellen.

586
00:30:22,467 --> 00:30:24,200
Verteller:
Honger naar goud zou leiden

587
00:30:24,200 --> 00:30:25,333
Technologische innovatie.

588
00:30:25,333 --> 00:30:26,000
Technologische innovatie.

589
00:30:26,733 --> 00:30:29,867
De meest productieve dagen van de mijn
moesten nog komen,

590
00:30:29,867 --> 00:30:32,700
Maar de dromen van velen
Bleven in duigen achter.

591
00:30:32,700 --> 00:30:37,033
Enkele van de verschillende operaties
Op zoek naar goud fuseerden ze,

592
00:30:37,033 --> 00:30:43,033
En ze bouwden er nog veel meer
Geïndustrialiseerde mijnbouwactiviteiten

593
00:30:43,033 --> 00:30:45,900
Dat nam min of meer de plaats in
Van veel kleine groepen

594
00:30:45,900 --> 00:30:49,600
Daarbuiten
Met hun pikhouwelen en schoppen.

595
00:30:49,600 --> 00:30:51,600
Dat begint uit te leggen
De grote machines.

596
00:30:51,600 --> 00:30:55,333
Het begint het soort uit te leggen
Van steenbreekapparatuur.

597
00:30:55,333 --> 00:30:56,000
Het begint het soort uit te leggen
Van steenbreekapparatuur.

598
00:30:56,400 --> 00:30:59,733
Dus zodra je hiermee begon
Gemechaniseerde mijnbouw,

599
00:30:59,733 --> 00:31:04,733
Je hebt veel kracht nodig
Om het uit te voeren.

600
00:31:04,733 --> 00:31:05,967
De oplossing hiervoor

601
00:31:05,967 --> 00:31:09,733
Was de belvédère
Waterkrachtcentrale,

602
00:31:09,733 --> 00:31:12,267
En dit werd de grootste,
In zijn tijd,

603
00:31:12,267 --> 00:31:17,133
Waterkrachtcentrale
Op het zuidelijk halfrond.

604
00:31:17,133 --> 00:31:18,333
We zitten goed

605
00:31:18,333 --> 00:31:20,867
Aan de onderkant
Van de plaagrivierkloof

606
00:31:20,867 --> 00:31:24,900
Waar de belvedère
Er wordt een elektriciteitscentrale opgericht.

607
00:31:24,900 --> 00:31:25,333
Vroeger hadden we elektriciteit
Engeland en Frankrijk

608
00:31:25,333 --> 00:31:26,000
Vroeger hadden we elektriciteit
Engeland en Frankrijk

609
00:31:28,067 --> 00:31:30,133
Toen ze nog gas gebruikten.

610
00:31:30,133 --> 00:31:33,067
*

611
00:31:33,067 --> 00:31:36,100
Verteller: deze indrukwekkende prestatie
Van de techniek eruit gepompt

612
00:31:36,100 --> 00:31:38,967
Ruim 2.000 kilowatt aan energie.

613
00:31:38,967 --> 00:31:41,500
Gewapend met een constante aanvoer
Van macht,

614
00:31:41,500 --> 00:31:44,467
Productie in de mijn
Een versnelling hoger gezet.

615
00:31:44,467 --> 00:31:46,133
Frans:
De echte rijkdom van dit gebied

616
00:31:46,133 --> 00:31:49,500
Zou eindelijk gerealiseerd kunnen worden.

617
00:31:49,500 --> 00:31:52,233
Deze tramlijn nam
De mijnbouw van dit gebied

618
00:31:52,233 --> 00:31:54,067
Tot een geheel nieuw niveau.

619
00:31:54,067 --> 00:31:55,333
Het betekende dat enorme bedragen
Van ijzererts

620
00:31:55,333 --> 00:31:56,000
Het betekende dat enorme bedragen
Van ijzererts

621
00:31:56,600 --> 00:31:59,367
Kan vervoerd worden
In één keer,

622
00:31:59,367 --> 00:32:04,067
En daarmee,
Het goud dat erin verborgen zit.

623
00:32:04,067 --> 00:32:10,100
De belangrijkste bloeiperiode hiervoor
De mijne was eigenlijk 1913, 1914.

624
00:32:10,100 --> 00:32:14,233
Ze waren aan het produceren
112.000 ounces goud

625
00:32:14,233 --> 00:32:18,067
Leidend tot winst
Van 550.000 rand,

626
00:32:18,067 --> 00:32:20,567
Wat je misschien niet zou denken
Is dat veel geld.

627
00:32:20,567 --> 00:32:24,167
Maar in die dagen,
Het was ontzettend veel.

628
00:32:24,167 --> 00:32:25,333
*

629
00:32:25,333 --> 00:32:26,000
*

630
00:32:28,200 --> 00:32:29,967
Verteller:
Maar voor de rust van de pelgrim,

631
00:32:29,967 --> 00:32:32,967
De industriële mijnbouw
Dat bracht zoveel welvaart

632
00:32:32,967 --> 00:32:35,633
Was de architect
Van zijn eigen ondergang.

633
00:32:35,633 --> 00:32:37,333
Het land ontdaan van zijn waarde,

634
00:32:37,333 --> 00:32:39,567
Goudproductie
Gestaag geweigerd,

635
00:32:39,567 --> 00:32:43,567
En de mensen lieten het in de steek
De langzaam stervende stad.

636
00:32:43,567 --> 00:32:47,633
Een bepaalde hoeveelheid mijnbouw
Hinkelde voort tot de jaren zeventig,

637
00:32:47,633 --> 00:32:49,200
En toen sloten ze af
Voorgoed.

638
00:32:49,200 --> 00:32:52,067
Maar de stad deed dat niet
Volledig verdwijnen

639
00:32:52,067 --> 00:32:53,333
Zoals zo vaak het geval is.

640
00:32:53,333 --> 00:32:55,333
*

641
00:32:55,333 --> 00:32:56,000
*

642
00:33:00,167 --> 00:33:05,100
Verteller: in 1986 werd het grotendeels
Er werd een verlaten nederzetting uitgeroepen

643
00:33:05,100 --> 00:33:08,533
Een rijksmonument,
Een Zuid-Afrikaanse boomstad

644
00:33:08,533 --> 00:33:13,067
Gebouwd op bewaard gebleven goud
Voor toekomstige generaties.

645
00:33:13,067 --> 00:33:17,067
Mensen zien deze graag
Dramatische momenten in de geschiedenis,

646
00:33:17,067 --> 00:33:19,233
En er is niets
Dramatischer

647
00:33:19,233 --> 00:33:21,433
Dan het idee van een boomtown

648
00:33:21,433 --> 00:33:24,133
En goudzoekers
En al die romantiek.

649
00:33:24,133 --> 00:33:25,333
En je kunt het nog steeds zien
Een klein beetje ervan

650
00:33:25,333 --> 00:33:25,667
En je kunt het nog steeds zien
Een klein beetje ervan

651
00:33:25,667 --> 00:33:26,000
Wanneer u een plaats bezoekt
Zoals de rust van de pelgrim.

652
00:33:28,767 --> 00:33:35,933
*

653
00:33:35,933 --> 00:33:39,900
Verteller: zuidwesten van Engeland --
Het graafschap Somerset.

654
00:33:39,900 --> 00:33:42,700
Verborgen tussen de glooiende heuvels
En groene weiden

655
00:33:42,700 --> 00:33:45,267
Zijn de relikwieën
Van een tijdperk dat al lang voorbij is.

656
00:33:45,267 --> 00:33:52,933
*

657
00:33:52,933 --> 00:33:55,333
Dus hier zijn we in het prachtige
Engels platteland, weet je?

658
00:33:55,333 --> 00:33:56,000
Dus hier zijn we in het prachtige
Engels platteland, weet je?

659
00:33:57,133 --> 00:34:00,467
Omringd door veld,
Kilometers van waar dan ook,

660
00:34:00,467 --> 00:34:03,267
En het lijkt op niets
Is ooit veranderd.

661
00:34:03,267 --> 00:34:07,400
Je ziet dit raar
Een soort trein van bomen.

662
00:34:07,400 --> 00:34:09,133
Naarmate je verder verdiept
Door de bomen,

663
00:34:09,133 --> 00:34:12,567
Je komt eigenlijk bij een waterweg
Dat leidt naar een boog,

664
00:34:12,567 --> 00:34:15,067
Op de een of andere manier de heuvel in leidend.

665
00:34:15,067 --> 00:34:16,400
Auerbach:
De tunnel is geblokkeerd.

666
00:34:16,400 --> 00:34:17,700
Je kunt er niet in komen.

667
00:34:17,700 --> 00:34:21,400
Het is donker, dus je kunt het niet zien
Wat is er aan de hand.

668
00:34:21,400 --> 00:34:22,567
Wat was het doel hiervan?

669
00:34:22,567 --> 00:34:25,333
Wat doet het hier,
En waar leidt het toe?

670
00:34:25,333 --> 00:34:25,433
Wat doet het hier,
En waar leidt het toe?

671
00:34:25,433 --> 00:34:26,000
Verteller: onderzoek van
Het omringende terrein

672
00:34:27,833 --> 00:34:30,933
Onthult andere
Bizarre constructies.

673
00:34:30,933 --> 00:34:34,233
Dus weg van dit soort
Mysterieuze tunnel,

674
00:34:34,233 --> 00:34:35,933
Ineens begin je
Tegenkomen

675
00:34:35,933 --> 00:34:39,367
Nog een paar heel eigenzinnige dingen.

676
00:34:39,367 --> 00:34:40,733
Verscholen tussen
Het ondergroei,

677
00:34:40,733 --> 00:34:46,500
Je vindt deze brutale, zware,
Robuuste betonconstructies,

678
00:34:46,500 --> 00:34:49,867
Heel bewust geplaatst
Maar volkomen tegenstrijdig

679
00:34:49,867 --> 00:34:51,933
Met de omgeving.

680
00:34:51,933 --> 00:34:53,933
Verteller: de verlatenen
Creaties lijken te zijn

681
00:34:53,933 --> 00:34:55,333
Helemaal uit een ander tijdperk.

682
00:34:55,333 --> 00:34:56,000
Helemaal uit een ander tijdperk.

683
00:34:56,333 --> 00:34:59,133
Dus hier hebben we deze tunnel
Aan de ene kant,

684
00:34:59,133 --> 00:35:02,067
Maar dan hebben we deze veel
Latere betonconstructies

685
00:35:02,067 --> 00:35:04,400
Verspreid
Het platteland.

686
00:35:04,400 --> 00:35:06,767
Er is een link tussen hen,
Maar wat is dat verband?

687
00:35:06,767 --> 00:35:09,600
*

688
00:35:09,600 --> 00:35:11,233
Verteller:
Hoe ontstaat het dodelijkste conflict?

689
00:35:11,233 --> 00:35:13,167
In de geschiedenis en een revolutie

690
00:35:13,167 --> 00:35:16,967
Dat veranderde de wereld
De verlaten structuren verenigen?

691
00:35:19,067 --> 00:35:24,500
*

692
00:35:24,500 --> 00:35:27,933
Verteller: in het zuidwesten van Engeland
Zijn een reeks structuren

693
00:35:27,933 --> 00:35:30,467
Ruim een eeuw na elkaar gebouwd.

694
00:35:30,467 --> 00:35:33,800
Schijnbaar niet verbonden,
Hun lot is bloedig

695
00:35:33,800 --> 00:35:36,467
Strijd
En technologische verandering.

696
00:35:36,467 --> 00:35:39,500
Hun verhaal begint
In het begin van de 19e eeuw was

697
00:35:39,500 --> 00:35:41,333
Een tijd waarin Groot-Brittannië
Zat er middenin

698
00:35:41,333 --> 00:35:44,133
Van de industriële revolutie.

699
00:35:44,133 --> 00:35:47,300
In de 19e eeuw,
Het is een tijd van kansen.

700
00:35:47,300 --> 00:35:48,449
We gaan hier vanaf
Zeer agrarisch,

701
00:35:48,449 --> 00:35:49,000
We gaan hier vanaf
Zeer agrarisch,

702
00:35:49,867 --> 00:35:53,700
Landelijke uitvalsbasis
Naar een productieopstelling,

703
00:35:53,700 --> 00:35:57,333
En er zijn fortuinen
Te maken.

704
00:35:57,333 --> 00:36:00,100
In deze periode neemt de vraag naar
De middelen waren enorm

705
00:36:00,100 --> 00:36:01,667
En dagelijks groeiend,

706
00:36:01,667 --> 00:36:03,433
Maar het was zo ongeveer
Hoeveel je zou kunnen krijgen.

707
00:36:03,433 --> 00:36:08,500
Het ging erom hoe snel je kon
Het naar waar het moest zijn.

708
00:36:08,500 --> 00:36:10,100
Verteller:
De oplossing was een serie

709
00:36:10,100 --> 00:36:11,867
Van onderling verbonden kanalen

710
00:36:11,867 --> 00:36:14,767
Om te linken
De belangrijkste rivieren van het land.

711
00:36:14,767 --> 00:36:18,100
Het kanaalsysteem in Groot-Brittannië
Heeft echt de boel op scherp gezet.

712
00:36:18,100 --> 00:36:18,449
Opeens was er een manier
Om deze grote bulk te vervoeren,

713
00:36:18,449 --> 00:36:19,000
Opeens was er een manier
Om deze grote bulk te vervoeren,

714
00:36:22,067 --> 00:36:25,200
Materialen met een lage waarde
Door het hele land,

715
00:36:25,200 --> 00:36:27,233
Exporteer ze over de hele wereld,

716
00:36:27,233 --> 00:36:30,933
En de grachten gemaakt
Dat transport mogelijk.

717
00:36:30,933 --> 00:36:33,467
*

718
00:36:33,467 --> 00:36:38,367
Verteller: tegen het begin van de 19e eeuw,
Er werden ruim 2.000 mijlen gebouwd.

719
00:36:38,367 --> 00:36:40,067
David Viner is een expert op het gebied van

720
00:36:40,067 --> 00:36:43,133
Het Verenigd Koninkrijk is een pionier
Kanaalnetwerk.

721
00:36:43,133 --> 00:36:46,733
Oké, we zijn dus net aangekomen
Op een plaats genaamd Crimson Hill,

722
00:36:46,733 --> 00:36:48,449
Wat ongeveer halverwege is
De lijn van het oude kanaal

723
00:36:48,449 --> 00:36:49,000
Wat ongeveer halverwege is
De lijn van het oude kanaal

724
00:36:49,267 --> 00:36:53,367
Dat liep van creech,
Net buiten Taunton, om te snijden,

725
00:36:53,367 --> 00:36:55,300
En dit was een serieus stukje
Van aardrijkskunde

726
00:36:55,300 --> 00:36:57,367
Ze hadden er mee te kampen.

727
00:36:57,367 --> 00:36:59,100
Auerbach: als je kijkt
De locatie vanuit de lucht,

728
00:36:59,100 --> 00:37:00,967
Je kunt de gracht zien.

729
00:37:00,967 --> 00:37:02,433
Volg gewoon die rij bomen,

730
00:37:02,433 --> 00:37:04,233
En het gaat behoorlijk vlak
Voor een tijdje.

731
00:37:04,233 --> 00:37:08,067
Maar dan kom je bij deze basis
Van een belangrijke heuvel,

732
00:37:08,067 --> 00:37:10,800
En dat is een echt obstakel.

733
00:37:10,800 --> 00:37:13,600
En er is geen gemakkelijke manier
Rond dit af,

734
00:37:13,600 --> 00:37:18,449
Dus de technische oplossing,
Tegen een prijs, is om door te gaan.

735
00:37:18,449 --> 00:37:18,767
Dus de technische oplossing,
Tegen een prijs, is om door te gaan.

736
00:37:18,767 --> 00:37:19,000
*

737
00:37:26,233 --> 00:37:29,300
Verteller: dit is
De karmozijnrode heuvelkanaaltunnel.

738
00:37:29,300 --> 00:37:31,467
Viner: we komen net bij
De ingang van de tunnel.

739
00:37:31,467 --> 00:37:34,067
Het is de eerste keer dat ik ben geweest
Hier, dus het is best spannend.

740
00:37:34,067 --> 00:37:37,533
Het is omheind
Om indringers tegen te houden.

741
00:37:37,533 --> 00:37:39,900
Laten we de deur ontgrendelen.

742
00:37:39,900 --> 00:37:43,200
Verteller:
In 1835 werd hiervan gebouwd

743
00:37:43,200 --> 00:37:46,467
13 mijl lang kanaal begon.

744
00:37:46,467 --> 00:37:48,067
De 5.400 meter lange tunnel

745
00:37:48,067 --> 00:37:48,449
Gepresenteerd de grootste
Technische uitdaging.

746
00:37:48,449 --> 00:37:49,000
Gepresenteerd de grootste
Technische uitdaging.

747
00:37:51,500 --> 00:37:54,100
Ze groeven zich af
De top van de heuvel

748
00:37:54,100 --> 00:37:56,533
En daarna uitgegraven
Naar elke kant,

749
00:37:56,533 --> 00:37:58,367
En deze deden ze eerst

750
00:37:58,367 --> 00:38:00,567
Want als ze
Kon dit obstakel niet overwinnen,

751
00:38:00,567 --> 00:38:02,633
Dan het hele project
Zou uit elkaar gevallen zijn.

752
00:38:02,633 --> 00:38:10,667
*

753
00:38:10,667 --> 00:38:12,833
Viner: dus we zijn op reis
Nu door de karmozijnrode tunnel.

754
00:38:12,833 --> 00:38:15,300
Ik weet niet wanneer de laatste keer
Er kwam iemand langs

755
00:38:15,300 --> 00:38:17,400
Omdat het normaal gesproken afgesloten is.

756
00:38:17,400 --> 00:38:18,449
Dit is echt heel spannend.

757
00:38:18,449 --> 00:38:18,667
Dit is echt heel spannend.

758
00:38:18,667 --> 00:38:19,000
Het verkeert in zeer goede staat,

759
00:38:20,833 --> 00:38:23,500
Water druppelt
Op sommige plaatsen door.

760
00:38:23,500 --> 00:38:24,967
Verteller:
Maar de klok tikte.

761
00:38:24,967 --> 00:38:26,433
Een nieuwe uitvinding bedreigd

762
00:38:26,433 --> 00:38:29,400
De suprematie
Van de waterwegen van het land.

763
00:38:29,400 --> 00:38:30,767
Dus in het geval
Van het snijbietkanaal,

764
00:38:30,767 --> 00:38:32,067
Het was altijd in het nadeel.

765
00:38:32,067 --> 00:38:34,533
Het is laat gebouwd
In de kanaalperiode

766
00:38:34,533 --> 00:38:36,400
Helemaal aan het einde van
De kanaalperiode.

767
00:38:36,400 --> 00:38:39,733
Tegen de jaren 1840 was
De spoorwegen kwamen eraan,

768
00:38:39,733 --> 00:38:41,200
En het voordeel van
De spoorwegen

769
00:38:41,200 --> 00:38:43,467
Is dat ze veel sneller waren?

770
00:38:43,467 --> 00:38:46,400
En ze konden dragen
Veel meer vracht.

771
00:38:46,400 --> 00:38:48,167
Verteller: Tegen het midden van de 19e eeuw,

772
00:38:48,167 --> 00:38:48,449
Groot-Brittannië was voorbij
6.000 mijl spoorlijn,

773
00:38:48,449 --> 00:38:49,000
Groot-Brittannië was voorbij
6.000 mijl spoorlijn,

774
00:38:51,567 --> 00:38:54,767
Een groter deel van het land verbinden
Dan ooit tevoren.

775
00:38:54,767 --> 00:38:58,867
Stoomlocomotieven waren dat wel
Sneller en kosteneffectiever.

776
00:38:58,867 --> 00:39:03,600
Voor de kanalen van het land,
De doodsklok had geklonken.

777
00:39:03,600 --> 00:39:06,167
Auerbach: uiteindelijk
Grachten konden niet echt compleet zijn.

778
00:39:06,167 --> 00:39:08,700
Het werd goedkoper om te gaan liggen
Spoorlijnen

779
00:39:08,700 --> 00:39:12,600
Dan het graven van kanalen.

780
00:39:12,600 --> 00:39:14,733
Verteller: na slechts twee decennia
Van werking,

781
00:39:14,733 --> 00:39:18,100
Het snijbietkanaal werd verlaten,
Maar het lijkt

782
00:39:18,100 --> 00:39:18,449
De ondergang van deze waterweg
Was niet het einde van zijn verhaal.

783
00:39:18,449 --> 00:39:19,000
De ondergang van deze waterweg
Was niet het einde van zijn verhaal.

784
00:39:22,733 --> 00:39:24,533
Na de hoogtijdagen van het kanaal,

785
00:39:24,533 --> 00:39:29,333
Het landschap viel gewoon terug
In zijn rol als landbouwer op het platteland,

786
00:39:29,333 --> 00:39:31,700
Maar deze brutalistische structuren

787
00:39:31,700 --> 00:39:33,900
Dat volgt
De lijn van het kanaal

788
00:39:33,900 --> 00:39:36,533
Meen dat
Er gebeurde nog iets.

789
00:39:36,533 --> 00:39:37,433
Verteller: 70 jaar later

790
00:39:37,433 --> 00:39:40,133
Het laatste schip
Vervoerde goederen,

791
00:39:40,133 --> 00:39:42,600
De komst
Van de bloedigste van de 20e eeuw

792
00:39:42,600 --> 00:39:46,800
Conflict gevraagd
Het kanaal krijgt een nieuwe bestemming.

793
00:39:46,800 --> 00:39:48,449
Na de evacuatie op
Duinkerken in de Tweede Wereldoorlog,

794
00:39:48,449 --> 00:39:49,000
Na de evacuatie op
Duinkerken in de Tweede Wereldoorlog,

795
00:39:51,067 --> 00:39:53,067
Groot-Brittannië moest zich opmaken om het hoofd te bieden

796
00:39:53,067 --> 00:39:55,733
Een van de grootste existentiële
Bedreigingen ooit --

797
00:39:55,733 --> 00:39:58,333
De mogelijkheid
Van een Duitse invasie.

798
00:39:58,333 --> 00:40:01,633
Er moesten verdedigingswerken voorbereid worden.

799
00:40:01,633 --> 00:40:03,233
Verteller:
Maar dit is niet de kust,

800
00:40:03,233 --> 00:40:05,833
Dus waarom hier verdedigingswerken bouwen?

801
00:40:05,833 --> 00:40:08,533
Uit het niets is er dit
Geweldige betonconstructie hier,

802
00:40:08,533 --> 00:40:10,933
Dat is een pillendoos,

803
00:40:10,933 --> 00:40:13,700
Onderdeel van een Tweede Wereldoorlog
verdedigingslinie,

804
00:40:13,700 --> 00:40:16,033
En het is absoluut
Commandante positie.

805
00:40:16,033 --> 00:40:18,449
En daar is er nog een,
Zodat ze controle konden uitoefenen

806
00:40:18,449 --> 00:40:19,000
En daar is er nog een,
Zodat ze controle konden uitoefenen

807
00:40:19,500 --> 00:40:23,200
De vuurlinie
In twee verschillende richtingen.

808
00:40:23,200 --> 00:40:26,100
Verteller:
Dit is de taunton-stoplijn,

809
00:40:26,100 --> 00:40:29,400
Een continu
48 mijl lange antitankstructuur

810
00:40:29,400 --> 00:40:32,367
Rennen tussen de Bristol
En Engelse kanalen,

811
00:40:32,367 --> 00:40:33,667
Bedoeld om te frustreren

812
00:40:33,667 --> 00:40:39,067
Hitlers plannen om binnen te vallen
En het land overnemen.

813
00:40:39,067 --> 00:40:40,833
Toen ze aan het ontwerpen waren
Deze verdedigingslinie,

814
00:40:40,833 --> 00:40:42,300
Ze wilden,
Voor zover mogelijk,

815
00:40:42,300 --> 00:40:45,500
Om te profiteren van het natuurlijke
Obstakels, dus rivieren,

816
00:40:45,500 --> 00:40:48,449
Waterwegen zoals kanalen,
Spoorwegdijken

817
00:40:48,449 --> 00:40:49,000
Waterwegen zoals kanalen,
Spoorwegdijken

818
00:40:49,167 --> 00:40:52,800
Of wat dan ook
Dat bleek een obstakel.

819
00:40:52,800 --> 00:40:54,600
Verteller:
Binnen een paar maanden,

820
00:40:54,600 --> 00:40:59,233
18.000 bunkers en lijnen
Van antitank-drakentanden

821
00:40:59,233 --> 00:41:02,533
Waren haastig gebouwd
Op strategische locaties

822
00:41:02,533 --> 00:41:04,167
Overal in Groot-Brittannië

823
00:41:04,167 --> 00:41:06,600
Hier zijn ze voor ontworpen
Bescherm het cruciale

824
00:41:06,600 --> 00:41:08,200
Zuidwestelijke gang.

825
00:41:08,200 --> 00:41:11,267
Gelukkig zijn het de dappere mannen
Binnen gestationeerd

826
00:41:11,267 --> 00:41:13,900
Werd nooit tot actie opgeroepen.

827
00:41:13,900 --> 00:41:15,667
Ze deden hun best
Met de tijd

828
00:41:15,667 --> 00:41:17,533
Dat hadden ze
En de materialen die voorhanden zijn,

829
00:41:17,533 --> 00:41:18,449
Maar uiteindelijk,

830
00:41:18,449 --> 00:41:18,633
Maar uiteindelijk,

831
00:41:18,633 --> 00:41:19,000
Deze vestingwerken
Waren niet van plan te stoppen

832
00:41:20,233 --> 00:41:22,233
Een vastberaden vijand
Heel lang.

833
00:41:22,233 --> 00:41:24,367
Als je vast zat
In een van deze bunkers,

834
00:41:24,367 --> 00:41:26,200
Dat zou waarschijnlijk zo zijn
Je laatste standpunt.

835
00:41:26,200 --> 00:41:32,067
*

836
00:41:32,067 --> 00:41:33,700
Verteller:
Aan het einde van de oorlog,

837
00:41:33,700 --> 00:41:36,667
Met de nazi-dreiging
Niet langer dreigend groot,

838
00:41:36,667 --> 00:41:40,433
De overbodige verdedigingen
Raakte snel in verval.

839
00:41:40,433 --> 00:41:44,167
Dit is niet state-of-the-art
Defensieve techniek,

840
00:41:44,167 --> 00:41:47,833
Maar wat het is, is een zeer snelle,
Zeer goedkope oplossing.

841
00:41:47,833 --> 00:41:48,449
Het geeft de bevolking een hart onder de riem
Dat er voor ze gezorgd wordt,

842
00:41:48,449 --> 00:41:49,000
Het geeft de bevolking een hart onder de riem
Dat er voor ze gezorgd wordt,

843
00:41:50,900 --> 00:41:54,600
Dat ze beschermd worden.

844
00:41:54,600 --> 00:41:58,233
Verteller: vandaag overleven ze
Als zichtbare herinnering aan

845
00:41:58,233 --> 00:42:01,333
Europa is bitter
Strijd tegen tirannie.


